Le bilan (exposé dans Kiné actualité N° 1059) a permis de dégager cinq objectifs qui vont faire l'objet de la séance de kinésithérapie proprement dite :désencombrer les voies aériennes supérieures , désencombrer l'arbre bronchique , faire expectorer , faciliter la déposition des traitements inhalés ,éduquer l'entourage du patient afin de le rendre partenaire du soin.