Très décrié par les professionnels de santé qui craignaient un contrôle accru des ARS sur leur exercice, l'article 12 du projet de loi de santé, portant sur l'organisation des soins de proximité à l'échelon territorial, a été totalement amendé par le gouvernement, pour laisser l'initiative aux libéraux.